English Deutsch

Meals

Fish

FILETTI DI ROMBO CON PORCINI E GAMBERETTI
Turbot with mushrooms and shrimps in cream-tomato-sauce, side dish: swiss chard-potatoes (B, D, G, L)
  € 27,00
     
BRANZINO (ca. 500-600 g) ALLA GRIGLIA CON BIETOLE-PATATE
Sea bass grilled (approximate 500-600 gramme), side dish: swiss chard-potatoes (D, G)
  € 23,90
     
CODA DI ROSPO ALLA GRIGLIA CON BIETOLE-PATATE
Grilled fillet of angler with swiss chard-potatoes (D, G)
  € 26,00
     
PESCE MISTO "DEI FRATELLI" CON BIETOLE-PATATE
Fish platter "Fratelli" with five different sorts of fish ,with swiss chard-potatoes (B, D, R)
  € 28,50
     
CALAMARI ALLA GRIGLIA CON BIETOLE-PATATE
Grilled Calamari with swiss chard-potatoes (G, R)
  € 22,50
     
SCAMPI ALLA GRIGLIA CON INSALATA MISTA
Grilled Scampi with mixed salad (B, M)
  € 25,50
     
SCAMPI E CALAMARI ALLA GRIGLIA CON INSALATA MISTA
Grilled scampi and calamari with mixed salad (B, M, R)
  € 25,50
     
ROMBO ALLA GRIGLIA (1 kg)
Grilled turbot (1 kg), side dish: spinach (D, G)
  € 42,00
     
SOGLIOLA ALLA GRIGLIA (600 g)
Sole grilled (approximate 600 gramme), with mixed salad (D, M)
  € 31,00
     
BRANZINO PER DUE (ca. 1 kg) ALLA GRIGLIA CON INSALATA MISTA
Grilled sea bass for two persons (ca. 1 kg) with spinach and grilled vegetables (D, M)
  € 69,50
     
BRANZINO PER DUE (ca. 1 kg) AL SALE CON SPINACI E VERDURE ALLA GRIGLIA
Sea bass in salt crust for two persons (ca. 1 kg) with spinach and grilled vegetables (D, G)
  € 79,50

 

Allergeninformation gemäß Codex-Empfehlung
Informazioni allergeni nel rispetto delle raccomandazioni Codex
Allergy information according to Codex recommendation


A Glutenhaltiges Getreide / cereali contenenti glutine / grains containing gluten
B Krebstiere / crostacei / crustaceans
C Ei / uova / egg
D Fisch / pesce / fish
E Erdnuss / arachidi / peanuts
F Soja / soia / soy
G Milch oder Laktose / latte o lattosio / milk or lactose
H Schalenfrüchte / cariossidi / edible nuts
L Sellerie / sedano / celery
M Senf / senape / mustard
N Sesam / sesamo / sesame
O Sulfite / solfiti / sulphites
P Lupinen / lupini / lupines
R Weichtiere / molluschi / molluscs

Information über Süßungsmittel (gem. VO des BMG vom 10.07.2014, BGBl. Nr. II/175/2014)
*) Enthält eine Phenylalaninquelle.
**) Kann bei übermäßigem Verzehr abführend wirken.

• Eine Nennung erfolgt, wenn die bezeichneten Stoffe oder daraus hergestellte Erzeugnisse als Zutat im Endprodukt enthalten sind.
• Die Kennzeichnung der 14 Hauptallergene erfolgt entsprechend den gesetzlichen Vorschriften (EU-Lebensmittelinformationsverordnung 1169/2011). Es gibt darüber hinaus auch noch andere Stoffe, die Lebensmittelallergien oder Unverträglichkeiten auslösen können.
• Trotz sorgfältiger Herstellung unserer Gerichte können neben den gekennzeichneten Zutaten auch Spuren anderer Stoffe enthalten sein, die im Produktionsprozess der Küche verwendet werden.